韩国语系外教
研究方向
教育学、语言学
教育经历
1974年2月 韩国首尔中央女子高中毕业
1974年2月 韩国首尔梨花女子大学 文理学院
生命科学专业 入学
1978年2月 韩国首尔梨花女子大学 文理学院
生命科学专业 毕业
1974年 ~1991年 “花公会”、“韩国插花协会”学习研究（东西洋）插花
工作经历
1978年3月—1980年2月 韩国水原永信女子高中 科学教师
1980年3月—1982年2月 韩国首尔中央女子高中 科学教师
1991年3月~ 2003年 8月 插花作家（一级）
1995年3月—2003年6月 青岛韩国语学校 韩国语教师 教务主任
2000年3月—2003年8月 青岛东方航空 韩国企业银行，新韩银行 韩国语培训
2003年3月—2005年3月 青岛 韩国文化院 副院长
2008年3—2010年3月 青岛韩国人会文化教育部门部长
2003年9月—现在 青岛大学(国际教育合作学院，外语学院) 韩国语外教
讲授课程
本科：基础韩国语，中级韩国语，韩国概况，写作，应用写作，文学概论
会话，韩语视听说，泛读，听力，中韩文化比较，本科生毕业论文指导
参与科研项目
2008年~2016年（ 每年一次） 韩语学校主办韩语研讨会
主要获奖和资格证
2009年6月 “山东省外国文教专家教学奖”山东省教育厅
2009年9月 “海外优秀韩国人奖”韩国外交通商部长官
1978年2月 中等教师资格证 韩国文教部
2017年11月 对外韩语教师资格证 文化体育观光部长官奖
*教学以外的主要工作（2003年~2015年）
1.主办韩国传统讲座 （为了学生更好的学习理解韩国传统文化，激发学生自主学习兴趣）
2.开设韩国文化周活动（通过举办韩国语演讲，写作比赛，才艺展示等丰富多彩的活动，提高了学生语言水平的同时增强了学生作为韩国语系学生的自豪感。）
3.与韩国总领事馆和韩国企业保持紧密友好的关系（多次邀请知名企业家，领事，进行讲座，丰富了学生社会知识；建立奖学金，鼓励优秀学生；给毕业生提供韩国企业就业机会）
联系方式
通信：青岛市宁夏路308号青岛大学外语学院（266071）
Email:aeiyuon@naver.com
이력서
이름 |
박애연(朴爱妍) |
성별 |
여(女) |
생년월일 |
1956년2월3일 |
학력 |
1974년2월 한국 서울 중앙여자고등학교 졸업 1974년3월 한국 서울 이화여자대학교 문리대학 생명과학과 입학 1978년2월 한국 서울 이화여자대학교 문리대학 생명과학과 졸업 |
工作经历 |
1978년3월—1980년2월 수원 영신여자고등학교 과학교사 1980년3월—1982년2월 서울 중앙여자고등학교 과학교사 1995년3월—2003년6월 칭다오한글학교 한국어교사(교무주임) 2000년3월—2003년8월 청도동방항공, 한국기업은행, 신한은행 한국어 교육 2003년3월—2005년3월 청도 한국 문화원 부원장 2008년3월---2010년2월 청도 한국인회 문화교육부문 부장 2003년9월—현재 청도대학교 ( 국제, 외국어학원) 한국어 外教 |
주요지도과목 |
기초한국어, 중급한국어, 시청각교육, 한국개황, 쓰기, 듣기, 한국어범독, 논문지도 |
주요 공헌 |
1.한국 전통 강좌 개설 （한국어과 학생들의 한국 전통 이해를 돕고 학습동기를 유발하여 좋은 효과 획득） 2. ‘한국 문화주간’ 개설 （이 행사를 통하여 말하기, 쓰기 대회, 전통음악 태권도 시범, 장기자랑 등으로 한국에 대한 관심을 더하고 한국어 실력을 키우는 기회가 되었다. 한국어과 학생으로서의 자부심 증강. ） 3. 한국 영사관과 한국인회와의 긴밀한 관계를 유지하며 성공한 기업가들과 영사들의 특강을 마련. (학생들의 한국 사회와 기업에 대한 이해를 높였고, 장학금의 혜택도 받았으며 취업 시 졸업생들의 추천을 통하여 효과적인 결과 획득.) 4. 세미나를 개최하여 교사로서의 자질 제고. |
상장 |
2009년6월 “산동성 우수 외국인 교사 상” 산동성 교육청 2009년9월 “해외 우수 한국인상” 한국 외교통상부 장관상 |
자격증 |
중등 교사 자격증( 1978, 한국 문교부) 한국어교원 자격증(2017, 한국 문화체육관광부 장관) 한국 꽃꽂이 협회 1급 작가 |
