文学博士，副教授，专业硕士学位导师，英语系副主任
吕云，女，山东大学文学博士，副教授，硕士生导师，现任青岛大学外语学院英语系副主任，英语口笔译学科负责人，外语学院教学指导委员会委员。
【研究方向】
英美文学、西方文论、中西元典文化、英语教学。
【学术成果】
近年来发表论文十几篇，参与教材编写2部。主持省市级、校级项目3项，参与省部级项目12项。
主要论文
1. 汉英语言中颜色词语的对比研究，独立，《高等教育科学》，2006年第6期。
2. 基础英语课中的文化输入，独立，《时代文学》2008.3。（北大核心期刊）
3. 师法自然，探索自我---评华兹华斯的自然观，独立，《山东文学》2008.6。（北大核心期刊）
4. 都柏林人精神状态的形象描述-----析《死者》中的精神瘫痪及其象征手法，独立，《理论学刊》2008.7。（北大核心期刊）
5. 论英语专业学生元认知学习策略培训，独立，《中国成人教育》，2008年第22期。（北大核心期刊）
6. 解读《红字》中的象征主义创作技巧，独立，《时代文学》2009年8月。（北大核心期刊）
7. 论情感态度价值观目标的价值取向，第二位，《山东社会科学》，2010年12月。（CSSCI来源期刊）
8. 整体性视角下的文化观---论诺斯洛普•弗莱文化批评，独立，《东岳论丛》2011年7月。 （CSSCI来源期刊）
9. 文化生态视角下青岛非物质文化遗产的保护与传承，独立，《理论学刊》， 2016年第3期。（CSSCI来源期刊）
曾在翻译社兼职，为企事业单位翻译过宣传片、审计报告、出国留学资料、公证材料等，有相关翻译实践经验。
【获奖和荣誉】
市社科科研优秀论文三等奖，多次获评校级优秀教师，校级教学大纲评比二等奖、基础英语研究型课堂建设立项。
获“外研社•国才杯”英语写作大赛省赛一等奖、三等奖指导教师、山东省翻译大赛二等奖指导教师、全国大学生英语竞赛优秀指导教师。
【主讲课程】
（研究生）非文学翻译、外国文学研究、外国文学经典著作选读、中西元典文化；（本科生）基础英语、学术论文写作、英语短篇小说选读、圣经文化入门、语音、口语等课程。
【联系方式】lvyun99@163.com
