法语笔译

代码：055117 学位类型：专业学位 授权级别：硕士

  本学科自2023年开始招收法语笔译方向翻译硕士专业学位研究生，提供全日制2年制的专业学位教育。青岛大学外语学院法语系自1999年成立以来，至今已有逾20年的历史，目前是山东省省属高校中唯一一所具有法语笔译硕士招生资格学校。本学科现有专职教师8人，其中副教授和具有博士学位的教师均占50%。教师团队主持各级科研教研项目20余项，主编和参编教材多部，出版专著、译著10余部，建有省级一流课程2门，3门慕课上线中国大学慕课平台，并在山东省高校教师教学比赛中屡获佳绩。本学科依托青岛地域特色，对课程设置不断优化，除传统理论课程外，还设置了商务笔译、旅游翻译等课程，并将计算机辅助翻译、行业发展前沿讲座、中国语言文化等纳入必修课，致力于培养具备多种能力的高层次应用型笔译人才；近年来，法语系学生在各类学术比赛中屡获佳绩。目前，法语系与多家大型企业保持良好合作关系，为在校生提供奖助学金和丰富的国内外实习机会。此外，法语系还拥有三个国际交流项目，与法国多所大学合作，学生可在研究生二年级赴法交流学习。法语笔译专业毕业生就业前景广阔、薪资水平高，毕业生可进入国家部委、知名高校及大型企业工作，为国家的外交事业、学术研究和国际业务发展贡献力量。