德国留学小感

   2016年4月1日，我登上了前往德意志的飞机，愚人节这天做了一件不愚的事情真是有趣又幸福。

   初见德国，是法兰克福的高楼大厦和川流车河，是机场拿着玫瑰等待女儿的老头，更是大巴车窗外的蓝天白云和绿野。阳光撒进车厢，我总是有些恍惚，恍惚自己置身在一个明艳的美梦中。在巴伐利亚对华高教中心主任菲利普先生和匡鹏学长的帮助下，我们一行十多人办理完手续，入住了爬满爬山虎的宿舍，崭新的生活真正地拉开了序幕。

（学生宿舍与爬山虎）

   适应与学习是我在德第一学期的两个关键词。在这里，不再有琳琅满目的美食小吃，也没有丰富多彩的娱乐生活，更没有热热闹闹的亲人朋友；在这里我首先要适应的就是孤独。要适应安静的房间，有距离的室友以及天黑后清冷的街。所幸我很享受这种孤独，很庆幸有这么一段可以放肆远离人群的时间。德国的课堂是新奇又紧张的。每次走进阶梯教室，总是无缘由地感觉自己是个学霸，似乎一张纸一支笔就可以酣畅书写人生。上语言课最是有趣，同学们来自不同的国家，大家有着不同的肤色不同的口音不同的风俗，却在一盏灯下学习着同一种语言，或许这就是留学交流的意义所在吧。

（拜罗伊特大学图书馆一角）

（阿姆斯特丹国立博物馆）

   晃晃悠悠地就将日子过到了第二学期。11月伊始，我出发前往美丽的波罗的海海滨城市库伦斯堡。五个中国艺术家赴德采风创作，我作为其随行翻译进行了为期一个月的实习。在这一个月中，我与艺术家们步游了清新文艺的库伦斯堡小城，瞻仰了雄伟气派的什未林城堡，参观了古朴厚重的中世纪古城吕内堡，去当地中学和学生们讲述过传统的中国绘画，去世界文化遗产维斯马看过小岛帆船和农场，去罗斯托克聊过城市中东德时期时期留下的烙印，更是在柏林汉堡苏黎世等城市的博物馆留下过深深浅浅的足迹。在这一个月中，我当过翻译，做过导游，兼职过通讯员，组织过画展，忙的脑袋昏沉却不亦乐乎。在这一个月中，我的专业能力得到了显著提升的同时，更是认识了一群可敬可爱的朋友。爽朗乐观的酒店老板郭先生，宽容勤劳的郭夫人，自省自律的刘老师，风趣淡然的李老师，勤奋诚恳的孙老师，肆意任性的田老师，不吝赐教的韩老师，还有那么多认真勤恳的艺术协会和酒店的工作人员。有些人，注定是我生命中的过客，却注定是不可磨灭。

（行程会议现场）

（吕内堡傍晚）

   小拜的四季一更迭，我们也是时候启程回家。这一年我也有遗憾，但这一年，我更是收获满满。我不仅习得了更多的知识和技能，更是收获了知心的朋友，拥有了亲人般的友谊和满满的回忆。这一年悠闲也忙碌，放空也思考。谢谢鲁巴合作项目以及为这个项目付出努力的老师们，因为你们我们才有这么好的机会，带着一颗学习和感受的心来到德国，来到这个充满魅力的国度。陈骏飞老师常说，要懂感恩。那么，就让我们时刻怀着感恩的心情继续前行吧！（德语语言文学专业2014级研究生 张颖）