2021-2022学年，外语学院团学组织在校、院党委正确领导下，进一步完善了“一心双环”的团学组织格局：即以学院团委为核心与枢纽，以学生会及社团组织为学生自我服务、自我管理、自我教育、自我监督的主体组织，以外事帮、媒体中心、科创协会、艺术团、星海心理协会、istep梦想合唱团等学生社团为外围延伸手臂，注重平台化与品牌化建设，多个社团组织已经建设成为全国知名工作品牌，成为学院开展“三全育人”教育的重要阵地，也成为落实学校“一二三四五”协同育人体系的重要抓手。

全面覆盖青年学生，提升团学组织的组织力

外语学院学生会

外语学院学生会在学校党委的领导和团委的指导下，在思想政治引领、服务学生成长成才、推进学术创新、繁荣校园文化等方面做出了积极贡献。学院把专业知识融入思政内容，开展“文献翻译进课堂”成果展示竞赛，引导广大青年学子深入了解国家大政方针；始于1998年的特色活动——外文短剧大赛，通过多语种讲述中国故事，致敬新时代；开展“幸运钥匙”考研经验分享交流会，为外院学子搭建学术交流平台；筹办“永旺杯”日语演讲比赛、“外研社·国才杯”英语演讲大赛等学术类竞赛，引导学生提升专业素养。

外语学院研究生会

外语学院研究生会自成立以来始终以服务研究生为宗旨，做好联系广大同学的桥梁和纽带，承办学院学术和文体活动，在活动中逐步形成了自己的特色工作：一是为同学办实事系列，如开展新老生交流会、科创大赛经验分享会、社区志愿服务等活动；二是学术科研风采系列，承办研究生创新成果展、“翻译著作中的党史”以及“文献翻译进课堂”等活动，给予了研究生开展学术交流的平台；三是思想引领系列，同习研会、党员先锋团等社团合作组织研究生开展学习《新时代中国青年白皮书》、观看党的二十大盛况等集体活动。明德博学显研习风采，守正出奇展外院青春，外语学院研究生会严格要求自我，以勤勉的态度对待每一项任务，勇于面对每一个挑战，为外语学院增光添彩。

外事帮青年志愿团

外事帮青年志愿团成立于2010年5月，目前有注册志愿者427名，主体为外语学院师生，并辐射到全校。团队立足中、英、日、韩、德、法、西、俄等八个语种，促进中外文化理解，助力城市的国际化建设，同时提升学生专业能力。外事帮以实际行动弘扬志愿精神，让志愿者与国际化的青岛共同成长，在服务中讲述青岛的故事、山东的故事、中国的故事。历经12年发展，已经成长为全国知名志愿者组织，获得中宣部、中央文明办等十八个部委颁发的全国“学雷锋四个100”最佳志愿者服务组织，团中央颁发的全国优秀青年志愿组织等荣誉称号。

译象翻译工作室

2018年，外语学院在读翻译硕士研究生积极响应国家推进国际传播能力和对外话语体系建设的新要求，以青岛大学翻译工作坊为基础，组建译象翻译工作室。译象团队秉持“译人间万象，译源远流长”的发展理念，积极投身各类国际会议的语言服务工作，已累计为各类会展活动输送口笔译员及志愿者685人次，服务活动74场，笔译业务累计字数达423.8万字。

istep梦想合唱团

istep梦想合唱团是一支女子同声合唱团，成立于2014年10月，由校团委和外语学院共同指导，校友企业青岛千里行集团有限公司赞助。合唱团致力于普及高雅艺术，推行文化育人，曾受邀参加山东省大学生合唱节颁奖晚会、山东省大学生艺术展演闭幕式、市南区建党100周年文艺汇演等重要赛事的演出。合唱团曾获第六届全国大学生艺术展演二等奖，连续三年荣获山东省大学生合唱节非专业组一等奖，现已成长为国内高校中有较高知名度的大学生合唱团。博学外国语，笃行中国心，合唱团成员学唱经典歌曲，弘扬汉语和传统文化，用音乐和语言架起世界的桥梁。

外语学院艺术团

外语学院艺术团是在外语学院团委指导下的一支群众性业余文艺团体。该社团自2010年成立，目前已壮大为百余人的学生团体，创作的文艺作品深受广大青年的喜爱。如在抖音收获超过66万点赞并登上微博热搜的《后妈茶话会》、登上学习强国平台的樱花季快闪、多语翻唱作品系列歌曲《少年》和《星辰大海》、外语学院二十周年院庆原创推广歌曲《踏浪启程》、外院艺术团登台腾讯视频综艺节目《怎么办！脱口秀专场》等等。目前下属部门有:舞蹈部、声乐部、演艺部、礼仪部、器乐部、主持部、宣传部、秘书处。艺术团系统完善且管理井然有序，为创造良好的艺术文化氛围以及承办艺术活动作出了突出的贡献。

科创协会

科创协会旨在为外语学院学生提供最新的科创信息和专业的科创培训，进一步提升大学生的创新创业能力，鼓励和支持外院学生投身校园双创氛围，打造全方位、广覆盖、大众受益的创新创业教育服务。

至今为止，科创协会已经举办了“互联网+”“挑战杯”等创新创业比赛多次线上宣讲，内容涵盖政策解读、选题指导以及竞赛经验，提高学生的双创素养，培育学生的创新意识，训练创新思维。

媒体中心

媒体中心负责运营青岛大学外语学院微信公众号，目前核心团队有32人。公众号拥有关注者1万余人，是学校最具影响、最有传播力的公众号平台之一，2021年秋季学期以来推出199篇推文，累计浏览量达32.4万次。通过品牌化、栏目化的建设，已形成《诗译中国》、《师生面对面》、《砥砺研路》、《西海岸实习日记》、《博语习研会·七国习语金句》、“青萌计划”、《艺术党课》等优质栏目，推文多次被《山东教育发布》《观海》等校内外公众号转载。

星海心理协会

星海心理协会探索同学们生活遇到的一切与心理相关的问题，组织开展心理剧大赛、“漂流瓶”、“三行情诗”等各类心理相关活动，在帮助大学生解决心理困惑、心理压力的同时传播心理健康知识，帮助同学认识自我、发展自我、改变自我，用真诚的行动温暖每颗心，“星连星，心贴心，让爱走遍山海”。

博语习研会

博语习研会是外语学院为组织广大青年学生认真学习习近平新时代中国特色社会主义思想、提高大学生思想政治理论水平而创立的学生组织，目前有成员200余人，负责学院《七国习语金句》的翻译和编纂以及学工品牌《社会主义核心价值观宣讲》的组织工作。

锐意研究生党员先锋队

锐意研究生党员先锋队在成立的两年间不断砥砺奋斗，研究生党员在提高自身素质的同时带动入党积极分子向前奋进，不断向党组织靠拢，打造一支过硬的研究生党员队伍。先锋队内的成员多次踊跃参加“挑战杯”、“互联网+”、“翻译著作中的党史”、“文献翻译进课堂”、“三下乡”等活动，并举办经验分享会，激发学生创新创业意识，引导学生增长智慧才干，展现外院研究生的青春风采。

二

持续深化思想引领，加大团学组织的引领力

研究生会把专业课程融入思政元素，开展“文献翻译进课堂”成果展示竞赛，引导广大青年学子深入了解国家大政方针及其外文表述，使青年学生成长为具有爱国主义情怀、牢记使命担当的新时代知识分子，时时不忘在国际舞台上塑造真实、可亲、可敬的中国形象。

举办十九届六中全会精神宣讲会、“青春心向党，赓续百年魂”核心价值观宣讲比赛，了解国家政策方针，培养爱国主义情怀，砥砺强国之志。

通过“青岛大学外语学院”，“青岛译象翻译”等微信公众号开创“红色家书外译”、“青萌计划”、“七国习语金句翻译”等特色栏目，以新媒体为纽带，发挥舆论宣传对学生思想的积极引导作用。

外事帮在志愿服务中注重思想引领，在大型赛会、社区、学校、窗口单位的志愿服务中始终坚持家国情怀的培养，在党支部的指导下，进行“红色家书外译”等栏目的制作，用外语讲述中国的革命，中国英雄故事，已经进行到了第三季，总计42期，得到了山东电视台新闻联播的报道。以外事帮核心成员组成的外语学院第四学生党支部入选第三届全国样板支部培育单位，主题党日《外译红色家书 传播中国文化》荣获山东省主题党日优秀案例。

诗译中国团队历时三年从节气、意象、名城入手，将中国诗词翻译成各国语言，形成音频在公众号平台进行推送，被校内外媒体广泛传播。

梦想合唱团将思想引领深入到日常训练和表演、比赛中。通过演出具有代表性和作品张力的红色合唱曲目，团员们在艺术的薰陶里获得精神的升华。另外，合唱团积极参加升国旗、12.9合唱比赛等活动，依托此类思政活动提升团员的思想意识，赓续红色血脉，传承红色基因。

博语习研会的“七国习语金句”思想政治教育特色栏目，帮助大家在学习外语的同时了解时政热点。每年的秋季学期会举办社会主义核心价值观主题宣讲活动，今年主题为“喜迎二十大，青春正当时”。

锐意研究生党员先锋团鼓励社团成员踊跃参与创新创业大赛等各类社会实践活动，并将实践活动参与度与入党考核挂钩，让社团内的入党积极分子在提升创新意识与实干热情的同时，感悟党的初心和使命，传承党的红色基因，展现外院研究生的青春风采。

三

拓展创新育人体系，强化团学组织的服务力

在迎新阶段，院学生会通过开展新生官方群答疑、新生攻略推送、迎新服务站等系列工作，培养新生对大学的归属感。举办“激扬青春·研梦绽放”的跨院交流活动，通过学术经验交流、时事热点讨论等喜闻乐见的形式，引导学生文理科思想碰撞，提升思想境界。举办新老生经验交流活动、大学生科技创新大赛经验介绍会等活动，助力学术、实践双发展。

开设青岛大学外语学院b站账号、视频号。发布了多语版《我和我的祖国》、《星辰大海》等歌曲，获师生广泛好评，《学习强国》全国学习平台、《观海》《中国网》、青岛大学官方微博、青岛大学团委公众号转发推广。

搭建学术交流平台，开展“幸运钥匙”考研经验分享交流会；筹办“永旺杯”日语演讲比赛、“外研社·国才杯”英语演讲大赛等学术类竞赛，引导学生提升专业素养。

istep梦想合唱团活跃于校内外各大活动中。合唱团致力于在大学校园内普及高雅艺术，推行文化育人，成立初期曾多次作为助演嘉宾亮相青岛大学“永旺杯”日语演讲比赛、外语学院毕业歌会、外文短剧大赛等。多次受邀参加山东省全省大学生艺术展演、市南区建党100周年文艺汇演、山东省大学生合唱艺术节等重要赛事的演出。在拓展眼界，锻炼胆识的同时，极大地丰富了同学们的校园生活。合唱团利用假期时间开展三下乡实践活动，前往贫困地区开展美育教育帮扶计划。提升了同学们服务社会的能力的同时，也让贫困地区的儿童感受到了音乐的魅力。