11月4日,青岛大学成功举办“青岛大学2024拉美合作论坛”。我院西班牙语系师生以其卓越的专业能力和敬业精神,承担了论坛各个环节的西班牙语翻译工作,为本次论坛的圆满成功做出了贡献。
在此次论坛中,西班牙语系的教师团队不仅精准地完成了中拉五校协作联盟合作备忘录、致哈瓦那大学校长的信件、大会日程等关键文件的笔译工作,还在接机送机、论坛和分论坛,午宴晚宴等不同场合提供了专业的口译服务。他们高效精准的翻译受到与会领导和来宾的高度好评。
西班牙语系学生团队也积极参与到论坛的服务工作中,负责随行翻译和校史馆翻译服务,为论坛的顺利进行做出了自己的贡献。
西语系师生还精心排练了西班牙语版的小合唱《夜空中最亮的星》,作为论坛的开场节目。他们精彩的表演不但展示了我院学子的艺术才华,也为论坛增添了一抹鲜明的文化亮色,获得了与会拉美高校代表的高度评价和一致赞誉。
西班牙语系师生出色的表现,不仅为“青岛大学2024拉美合作论坛”的成功举办提供了坚实的语言保障,也进一步加深了学校与拉美高校之间的友谊与合作,推动了中拉教育和文化的交流与发展。外语学院将继续致力于培养具有国际视野和专业技能的外语人才,为学校的国际化发展和国际合作贡献力量。
图一:为胡金焱书记会见拉美高校代表提供口译服务
图二:为魏志强校长会见拉美高校代表提供口译服务
图三:为大会分论坛提供口译服务
图四:西语系学生陪同外宾参观校史馆
图五:西语系学生演唱西语版《夜空中最亮的星》