8月24日,第三十八届韩素音国际翻译大赛结果公布,我院2025级德语语言文学专业赵聪睿同学荣获汉译德组二等奖,指导教师为綦甲福教授。本届大赛,汉译德方向共评出获奖者7名,其中一等奖、二等奖、三等奖各1名,优秀奖4名,颁奖典礼拟于今年11月举行。


(部分获奖名单)
2026年第三十八届韩素音国际翻译大赛由中国外文局指导,中国翻译协会、当代中国与世界研究院、苏州大学联合主办,苏州大学外国语学院承办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》杂志社、中国翻译研究院提供学术支持。
韩素音国际翻译大赛创办于1989年,由韩素音女士赞助设立,是国内翻译界历史最久、规模最大、影响最广的权威专业赛事,享有极高声誉,被誉为中国翻译界的最高奖项。
本届竞赛设英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语等十个语种与汉语的互译,共计二十个竞赛项目。大赛共收到参赛译文21984份,经过严格评审讨论,共评出获奖者989名,其中一等奖21名、二等奖39名、三等奖78名、优秀奖851名,获奖比例约为4.5%。
此前,德语系学子已在该赛事中屡创佳绩:德语系2019级本科生王心田曾于第三十五届大赛获德译汉三等奖,2023级德语笔译专业硕士生任满意在第三十六届大赛夺得德译汉二等奖。薪火相继,佳绩频传,正是德语系长期坚持以赛促学、以学强赛的生动写照。
近年来,我院锚定服务国家对外文化交流战略,将培育兼具家国情怀与国际视野的高素质语言人才作为根本目标,持续引导学生在专业竞赛中磨砺本领、彰显风采。这些成绩,既是对我院德语系专业建设与学科发展成效的有力印证,也体现了人才培养质量的稳步提升。