鲍仕月

2014级英语系本科一班

        当初填写申请表、办理签证、离校手续等各种准备工作还历历在目，转眼间，一学期的交流生活已经结束了。感谢学校为我们创造了赴美交流学习的平台，让我们能拥有体验异国文化的机会。虽然只有短短的五个月，但我收获颇丰。在这五个月里，我遇到许许多多友善的人，结交了来自世界各地的朋友，用与国内截然不同的方式学习了专业知识，对美国文化有了更深的理解。从最初的忐忑与羞涩，到现在的自信与流利；从最初的抗拒与逃避，到离开时的留恋与不舍。在异国他乡那个与祖国有着十三小时时差的地球另一端的日子，迷茫过、抱怨过，也快乐过、充实过。所有的一切都见证着自己的飞速成长。

        虽说此行的主要目的是交流学习，但生活习惯的不同是需要面对的首要之事。在我看来，中美文化思想层面的差异并没有想象中的那么大，差异最大的其实是最容易被我们忽略点点滴滴的生活方式。首先，吃的方面，美国几乎处处是冰饮，一杯常温的水都很难找到，更别说热水了。吃的东西虽然不至于特别难吃，但总归是比不上我们的“饕餮盛宴”。学校餐厅的食物分量很足，种类也很丰富，为自助式的，里面有正餐、沙拉、汤、和甜点。住宿方面，因为是公费生，所以我住在学校的宿舍。四人一个套间，两人一个房间，屋里有洗漱台、浴室、餐厅、冰箱、微波炉。楼内有电梯，一层有机房，地下室有公共厨房和洗衣房，以及台球等娱乐设施。住宿条件相比国内而言，可以称得上是豪华了。

         我的三个室友都是美国人，而且非常凑巧的都是校排球队队员。起初我很担心自己融入不了她们，但是搬进宿舍之前，同屋的室友专门给我发了一封邮件，向我介绍她自己，还在宿舍留了小纸条欢迎我入住，非常温暖！我的三个室友都是很友善，非常体贴，她们对中国也很好奇，特别爱听我讲中国的事情。出行方面，在美国，除了纽约、洛杉矶等的大城市，大多数城市都是“no car, no life”。 春田也不例外，公共交通基本没有，所以出行要么靠走要么靠朋友的车。大多数美国同学还有待的时间长一点的中国同学都有车，刚到美国可能有些不方便，之后朋友多了，出行还是比较方便的。

            慢慢摸清生活的套路之后，就要投身于学习了，毕竟这才是最有价值的部分。考虑到换学分的需要，我注册的大多是英语系的课程: 写作、文学、语言学和公共演讲（Communication Department）。我个人很喜欢美国的教学方式，上课时间不长，老师会把方法教给你，课下需要自己准备或是小组讨论的东西比较多。虽然很累很辛苦，有时候一整天泡在图书馆找资料，有时候熬夜到凌晨4点，但是我觉得这5个月里，进步的非常快。就拿我最薄弱的写作来说吧，我是一个中文表达能力都极差的人，500字的英文作文我都要费好大的劲。但是在16周的课程里，我写了近20篇大大小小的文章，有一半的文章都改了至少三稿，最长的一篇有8页多。不再是凑字数的流水账，而是有严密的逻辑，详实的例子支撑的文章。也许对于许多人来说这不算什么，但对于我个人而言，简直就是质一般的飞跃。过程很痛苦，但是收获的成就感是无法用语言形容的。其他课情况也差不多，我的几位老师人都非常好，很照顾我这个国际学生，我听不懂的地方课下老师都会耐心给我解释，不断的鼓励我。感谢他们，让我遇到更好的自己。

  最后就是社交方面了。光学习不社交的话，会让交流的价值大打折扣，再加上我比较爱玩，所以学校里学校外只要是比较有意思的活动，我都会参加。学校里会有不同的社团，还有兄弟会、姐妹会，很多活动信息都会发布在Facebook上，而且大多是免费的。基本上周周都会有活动，小到聚会、野餐、hiking，大到万圣节、感恩节、圣诞节。学校平时也会有很多的比赛，橄榄球、曲棍球、排球等等，都可以免费观看。美国很重视体育，一有比赛，学校都会变得特别热闹。

再有就是住在校外公寓的朋友，会时不时的办Party,大家一起吃零食、聊天、看电影、玩桌游。在这些过程中会结识很多好朋友，他们来自世界各地，每一个人都是一个故事，为我打开世界的一扇又一扇的门。当然，也可能会遇到一些不那么友好或者怀有目的人，大家要学会保护自己和委婉拒绝。这些无论在哪里，都是适用的。美国和中国并没有想象中的那么不同，真诚和友好，是全世界都通用的。

        最后，再次感谢学校给我这个宝贵的机会，也祝福未来要去MSU的小伙伴们一切顺利，不虚此行。