6月3日上午，百通思达国际咨询有限公司总裁、国际化人才培训总监、中国翻译协会专家会员及理事、中国译协翻译服务委员会副主任、加拿大中国商会理事、我校兼职硕士生导师鞠成涛先生在博文楼312会议室作《国际工程翻译》的专题讲座。学院副院长宫英瑞主持讲座，部分中青年教师、MTI专业研究生到场聆听讲座。

鞠成涛先生以自身经历为参考，介绍了国际工程翻译的的相关内容，主要包括五部分：1.国际工程及语言应用概况；2.国际工程与语言服务相关的几个模型；3.国际工程常见专业术语处理；4.国际工程常见文体类型及解读；5.国际工程语言应用翻译能力的培养。

鞠成涛先生以自身参加“加拿大项目”、“埃塞俄比亚项目”和“科威特项目”的经验作为例证，期间多次与老师、同学互动，语言幽默，翻译实践极为丰富，使老师和同学们对国际工程翻译这一领域有了较为详尽的认识与理解。（科研与研究生办）