2023年10月26日，上海一者信息科技有限公司CEO张井一行做客青岛大学外语学院，分享了专业的智能翻译与写作技术解决方案，共同探索产教融合育人机制。外语学院院长卞建华，副院长宫英瑞，副院长布占廷，英语系副主任王薇、德语系老师王学博，西语系老师王斐参加座谈交流会。

在座谈会上，张井先生详细介绍了上海一者公司的成立背景和发展历程，展示了公司在实践基地建设、校外导师、翻译技术课程、专业语料库建设、翻译软件平台建设以及教育部产学研协同育人等方面取得的成就。

此次交流为开展校企合作，共同创新人才培养模式，拓宽科研合作领域打下了良好基础。外语学院将继续深化与企业的合作，推动产教融合，为学生提供更多实践机会和就业渠道。上海一者信息科技有限公司也将积极参与到外语学院的教学和科研工作中，共同推动翻译技术的发展和应用。

在座谈会上，双方就如何更好地实现产教融合，提高学生的实践能力和就业竞争力进行了深入探讨。张井先生表示，上海一者信息科技有限公司愿意与青岛大学外语学院共同探索新的教学模式，通过实践基地建设、校外导师、翻译技术课程等方式，帮助学生提高专业技能，增强实践经验。

卞建华院长对上海一者信息科技有限公司的支持表示感谢，并表示外语学院将积极响应国家产教融合的政策，与企业紧密合作，共同培养高素质的外语人才。