崔桂花，1966年生，副教授，硕士生导师，中国韩国语教育研究学会会员、青岛翻译协会会员。1991年获得朝鲜汉文学硕士学位并从事朝鲜语教学工作；2003年毕业于韩国国立全南大学国语国文学系韩国现代文学专业，获得博士学位。主要研究方向为韩国文学、中韩比较文学、韩汉互译。主讲课程：韩国文学史、韩国语高级写作、文学翻译、文学批评等。
Email: cuiguihua@163.com
主要科研成果：
【项目】主持韩国文学翻译院项目（金衍洙短篇小说集，在研）、参与的科研项目有《中国人学韩国语谝误分析》（省部级）、《韩国盘索里研究》（市厅级）、《中国朝鲜族的语言使用情况调查与研究》（韩国国立国语院）等。
【专著教材】《家族史小说与近代性》（韩国学术情报出版社）；《韩国语疑难解析》（合著）（北京语言大学出版社）；《韩国语应用文写作实训教程》（主编）（北京语言大学出版社）；《韩国语听力教程》（参编）（北京大学出版社，普通高等教育十一、五国家级规划教材）；编译出版《中学生快速作文指南》（延边人民出版社）；《小学生快速作文指南》（延边人民出版社）
【论文】《家族史小说的空间结构研究》；《试论<太平天下>的近代性》；《韩国现代小说中的多余人形象研究》；《韩剧〈家门的荣光〉字幕误译研究》等十余篇。
