9月26日下午，青岛大学2024“外研社·国才杯”英语口译比赛校园选拔赛于浮山校区博文楼404室成功举办，由韩嘉程和董姝彤主持。外语学院教师王芳、王建彬、王昕出席并担任大赛评委与颁奖嘉宾，

  据悉，此次比赛共有17位选手参赛。比赛分为英译中（初赛）和中译英（复赛）两场。在英译中初赛中，参赛选手依次进行交传、英译中。交传题目以播放录音的形式给出，即录音播放结束后，选手根据所听到的内容进行现场口译，限时一分三十秒。在中译英复赛中，参赛选手依次进行视译、中译英。该环节的题目会打印在A4纸上，选手拿到翻译题目后，限时一分钟阅读题目，之后直接按照题目内容进行现场视译，限时一分三十秒。

  经过激烈的角逐，本次大赛获奖名单如下：

  特等奖  孔一鸣

  一等奖  李衍璐  王灿然

  二等奖  董欣怡  叶朝曦

  三等奖  蒋舒瑶  封砚璘  韩钰露  赵雨晨  徐佳怡

  在今日的口译比赛现场，老师给予了参赛选手们极高的评价与鼓励。赛后，王昕老师强调，每一位能够站上这个舞台参与口译比赛的同学，都展现出了非凡的勇气与胆识，这份勇敢值得我们所有人的掌声。老师表达了对大家参赛积极性的肯定，并特别向在比赛中脱颖而出的前两名同学表示了祝贺。这两位佼佼者将代表青岛大学，踏上山东省复赛的征程。老师们对他们寄予厚望，期待他们在接下来的比赛中能够再创佳绩，冲击国家级赛事，为校争光。最后，老师鼓励大家，希望未来能有更多同学积极参与到这类口译比赛中来，不断锻炼自己，提升能力。

  2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语口译赛项，以新时代中国特色社会主义思想为指导，贯彻党的二十大精神，通过模拟真实场景下的口译实践，进一步锤炼学生的外译能力，尤其是提升他们在跨文化交流中表达中国立场、中国智慧和中国方案的能力，为构建具有中国特色、国际影响力的话语体系贡献力量。此次比赛的顺利开展，不仅展示了学院学子扎实的口语功底和饱满的精神面貌，也有助于锻炼学生的思维能力，增强自信心。未来，学院将继续以培育人才为目标，提升学生的口语表达能力和综合素质。以竞赛为契机，真正做到以赛促教，以赛促学。